Сообщения

Мир, дай мне любовь!

Мир, дай мне любовь!

https://music.yandex.ru/album/10155/track/106933
https://music.yandex.ru/album/4541266/track/36172621
https://music.yandex.ru/album/3046630/track/23552629

.....................................................

https://soundcloud.com/dasha-shults/iegzfxhamwjl

http://beta.ccmixter.org/files/Jamendo_Remixed/34645

Мир, дай мне любовь!

Как мне забыть себя
Наружу рвётся демон
Он просит ещё крови
Он вонзает в меня свой клинок

Не вздумай мне перечить, мой голос
Последствия бреда неизлечимого горя
Я устал искать ответ в слезах
Мне нужна любовь, одна любовь

Одна любовь
Одна любовь
Одна любовь
Одна любовь

Мир, дай мне любовь
Мир, дай мне любовь
Я умру без любви
Мир, дай мне любовь!

.....................................................

Как мне перестать думать о всём
Что так медленно убивает меня
Как мне забыть все эти страхи
Поглощающие моё детское сознание

Не вздумай мне перечить, мой голос
Последствия бреда неизлечимого горя
Я устал искать ответ в слезах
Мне нужна любовь…

000

Это самое важное произведение в моей жизни.

Написано: Fantastic Night, 1922 (Original title: Phantastische Nacht)
Переведено (скорее всего, не факт) в начале 50-х Исаем Мандельштамом и
Опубликовано уже после его смерти в
Издательство: Молотов: Молотовское книжное издательство
Переплет: ледериновый; 470 страниц; 1956 г.
Тираж 100000. В книгу входят несколько новелл известного австрийского писателя. Содержание: Гувернантка. Жгучая тайна. Летняя новелла. Страх. Амок. Фантастическая ночь. Письмо незнакомки. Улица в лунном свете. Двадцать четыре часа из жизни женщины. Незримая коллекция. Лепорелла. - Звездные часы человечества - Побег в бессмертие. Гений одной ночи. Невозвратимое мгновенье. Открытие Эльдорадо. Первое слово из-за океана. Борьба за южный полюс.
Перевод с немецкого под редакцией В. Топер, послесловие Б. Сучкова, художник М.В. Тарасова.

И я даже не нашёл точную дату смерти И.Мандельштама. Просто 1954 в течение 1 года после смерти своей жены Марии Абрамовны Левиной в 1953. Если Вы зан…